International Dunhuang Project
БАЗА ДАННЫХ IDP ПОИСК В БАЗЕ ДАННЫХ IDP
СПОНСОРСКАЯ ПОДДЕРЖКА IDP
TECHNICAL : ИНФРАСТРУКТУРА | РЕСУРСЫ | ССЫЛКИ

Technical

страница создана: 1/12/05 последнее обновление: 15/3/09

Введение

Объектив камеры.

Этот раздел предназначен в качестве начального обзора для тех, кто хочет узнать больше о технической инфраструктуре IDP. Здесь представлены подробные сведения об оборудовании, стандартах и процедурах, используемых IDP при фотографировании, обработке изображений, управлении изображениями, создании и использовании базы данных, и, наконец, разработке, реализации и обслуживании веб-сайта. Однако, обратите внимание, что, поскольку мы часто обновляем оборудование и пересматриваем наши стандарты и процедуры, представленная здесь информация может не всегда быть обновленной. Мы будем рады ответить на Ваши вопросы или предоставить больше технической информации по запросу.

IDP считает необходимым сделать свои процедуры и стандарты полностью прозрачными, а также, когда это возможно, размещает разработанные IDP ресурсы в сети, для того, чтобы другие могли учиться на них, использовать и приспосабливать под свои нужды. Во всех центрах IDP используются одни и те же стандарты, процедуры и оборудование, а местный персонал проходит подготовку. Всё это для того, чтобы обеспечивалось необходимое качество и целостность данных и изображений. IDP регулярно меняет свои процедуры и стандарты, чтобы они соответствовали меняющимся технологиям и запросам, проект поддерживает связь с другими подобными проектами и экспертами по всему миру, чтобы обеспечить соответствие самым последним достижениям. IDP также регулярно консультирует другие проекты и счастлив поделиться своим опытом.

Общая информация

База данных и Система управления содержимым (CMS)

В 1994 г. IDP начал подбирать для своих нужд программное обеспечение для работы с реляционными базами данных, которое было бы относительно дешевым, достаточно устоявшимся (для того, чтобы риск его устаревания был минимален), которое имело бы возможность использования в многоязычной среде, и при этом было бы достаточно мощным, чтобы хранить и обрабатывать большой объем данных, включая изображения. Очевидным решением был 4D, который и продолжает использоваться IDP. Данные могут быть выгружены в XML.

Первая база данных была спроектирована и реализована Майклом Кеем (сначала сотрудником 4D, сейчас FraserCRE) и Сьюзан Витфилд (IDP) в 1994. Они продолжают работу над ее разработкой и сегодня. База данных была перепроектирована в 1995, 1996 и 2005 гг. и существенно расширена для того, чтобы полностью отвечать возросшим требованиям со стороны IDP и конечных пользователей. Текущая структура базы данных показана здесь (PDF 204KB). Эта структура была спроектирована на основе каталогов рукописей, с использованием существующих печатных и цифровых стандартов, но с намного большим числом полей и возросшей функциональностью. Структура отличается приспосабливаемостью. Она подходит для включения в базу данных описаний не только рукописей, но и находок, отличных от них, таких как картины, трехмерные объекты, ткани, фотографии исторического значения, а также сами места археологических раскопок.

С самого начала база данных IDP была призвана стать нечто большим, чем просто каталогом рукописей. Ее разрабатывали с расчетом на три уровня использования и пользователей: во-первых, для кураторов, реставраторов и иного персонала хранящих учреждений, в качестве инструмента по управлению коллекциями; во-вторых, для ученых и желающих обратиться к коллекциям или больше узнать о них; в-третьих, для гораздо более широкого круга пользователей, желающих узнать о контексте находок.

В 2001-2 гг. с помощью Марка Митченалла была создана китайская версия базы данных для использования в китайском центре IDP. Он также разработал систему синхронизации для копирования данных между серверами центров в Лондоне и в Пекине.

Обновление и доработка базы данных в 2005 г. включали использовани XML, основанного на стандарте TEI для каталогов и библиографических данных. Эти данные хранятся в 4D, а доступ к ним осуществляется посредством XML плагина для 4D. Active 4D используется для обслуживания веб-сайта и базы данных.

Веб-сайт

Скриншот стартовой страницы сайта IDP, 1999.

Ныне действующий веб-сайт IDP - это его третье воплощение (см. обзор здесь). Первый сайт, спроектированный и разработанный Колином Чиннери с использованием html фреймов и Майклом Кеем с использованием 4D и Webstar, был введен в действие в октябре 1998 г.

В 2002 г. IDP начал работу над многоязычным сайтом, воплотившимся в английскую и китайскую версии в ноябре. Сайт был спроектирован Вик Свифт из IDP на основе концепции Dynamic Diagrams, но с использованием текущего дизайна и реализации (html и фреймы). Часть работы, связанная с базой данных, была выполнена Майклом Кеем с использованием 4D в качестве веб-сервера. Марк Митченалл помогал с реализацией китайской версии сайта.

Скриншот стартовой страницы сайта IDP, 2005.

В 2005 г. началась работа над полным обновлением дизайна сайта с целью увеличения его функциональности и включения большего объема данных. Новый сайт спроектирован и реализован Вик Свифт (с посильным вкладом других членов команды IDP) с использованием HTML, CSS и Javascript. Часть, связанная с базой данных, была разработана Майклом Кеем с использованием Active 4D в качестве веб-сервера. Сэм ван Шайк отвечал за XML и XSLT. Сайт был запущен в конце 2005 г.

В конце 2007 г. началась работа по реализации персонализированного пространства и картографических слоев для программы Google Планета Земля (Google Earth).

В НАЧАЛО | ОБ IDP | КОЛЛЕКЦИИ | ОБУЧЕНИЕ | РЕСТАВРАЦИЯ | TECHNICAL | АРХИВЫ | КАРТА САЙТА | ПОМОЩЬ